Tom Gauld on embracing the short novel – cartoon